上海医療ガイド：国際患者向け心血管・肝腫瘍病院選び 中山病院2025年詳細評価

序文

近年、国境を越えた医療ニーズが持続的に上昇しており、国内トップクラスの医療資源が集積する上海は、世界中の患者が中国へ受診に来る際の核心的な目的地となっている。その中で復旦大学附属中山医院は国内上位3位に入る総合病院であり、循環器・肝腫瘍の2つの専門科の臨床レベルは世界の第一線級にあり、かつ治療費は欧米諸国のわずか20%～30%で、毎年約2000人の国際患者にサービスを提供しており、循環器・肝腫瘍の患者が上海で受診する際の首选機関である。

一、中山医院の2大専門科のコア実力評価

1. 循環器専門科：世界をリードする低侵襲診療技術

中山医院循環器専門科は国家循環器疾患臨床医学研究センターであり、中国科学院院士の葛均波が率いるチームは、複雑冠動脈インターベンション、経カテーテル的大動脈弁置換術（TAVR、通俗的には開胸せずに心臓弁を交換する手術）、不整脈の高周波アブレーションなどの分野で世界をリードする技術を有している。

2024年に複雑冠動脈手術を1万2000件以上実施し、手術成功率は99.2%で、米国の平均レベルである97.8%を上回っている

TAVR手術件数は1800件を超え、70歳以上の高齢・ハイリスク患者における術後30日死亡率はわずか0.5%で、欧米諸国の平均1.3%というレベルをはるかに下回っている

自主開発した生体吸収性心臓ステントは既に臨床応用されており、術後再狭窄率は従来のステントより40%低い

2. 肝腫瘍専門科：国際的に認められた肝がん診療の「中国方案」

中山医院肝腫瘍専門科は世界最大級の肝腫瘍診療センターの1つであり、樊嘉院士チームが主導して構築した肝がんの早期診断・病期分類・治療体系は国際肝がんガイドラインに収載されており、進行肝がんのコンバージョン治療、肝移植、低侵襲アブレーションなどの分野で顕著な強みを持っている。

累計で肝腫瘍切除手術を10万件以上実施しており、小肝がん（直径5cm未満）の術後5年生存率は75%に達し、世界トップレベルにある

進行肝がんのコンバージョン治療成功率は38%に達し、欧米諸国の平均26%というレベルを上回っている

2024年に肝移植手術を521件実施し、術後1年生存率は92.3%、5年生存率は78.5%で、欧米のトップセンターのデータと同等である

二、コスト比較：上海 vs 欧米日の診療費の差はどの程度か

国際患者が最も関心を寄せる治療費の問題について、我々は2025年における中山医院と欧米日の同規模病院の一般的な診療項目の価格比較をまとめた。全体の費用は欧米諸国のわずか20%～30%で、日本より40%程度低い：

診療項目上海中山医院米国トップクラス病院日本トップクラス病院

心臓ステント留置（1本）8～12万元人民元70～100万元人民元25～35万元人民元

TAVR手術（開胸せずに弁交換）28～35万元人民元200～280万元人民元70～90万元人民元 肝腫瘍切除手術6～10万元人民元50～80万元人民元18～25万元人民元 肝移植手術70～90万元人民元600～800万元人民元200～260万元人民元

注：上記の価格は国際患者向けのパッケージ料金であり、診療、ベッド代、基礎翻訳サービスの費用を含む。具体的な金額は実際の病状に応じて決まる。

三、国際患者専属サービスの全プロセス

国内で最も早く国際患者の受け入れを開始した病院の1つとして、中山医院は医療ツーリズムで来院する患者に全行程の付随サービスを提供しており、別途第三者機関と連絡を取る手間をかける必要がない：

1. 事前サービス

医療ビザ支援：カルテの評価提出後、病院は公式招へい状を発行し、医療ビザの取得をサポートする。通常3～7営業日でビザが発給される

無料事前評価：患者が英語・日本語・韓国語のカルテを提出後、3営業日以内に専門科医師が初期診療方案と費用見積もりを作成する

空港送迎：上海浦東・虹橋空港に到着後、専属の送迎サービスで直接病院または提携ホテルまで送迎する

2. 診療期間中のサービス

全行程同行翻訳：医学的知識を有する専属翻訳者を配置し、問診、検査、手術に関するコミュニケーションの全プロセスをカバーするため、言語の壁を心配する必要がない

保険直接支払い：既に世界300社以上の商業保険会社と提携しており、国際保険の直接決済に対応しているため、患者が費用を立て替える必要がない

宿泊手配：病院国際部病棟（独立したバス・トイレ付きの個室スイート）、または周辺3km圏内の提携ホテルを調整可能で、価格は1日500～2000元人民元の範囲である

3. 術後フォローアップサービス

退院後に英語のフォローアップ報告書を提供し、患者の在住国のかかりつけ医と連携して診療状況を共有することが可能

オンラインフォローアップ窓口を開設しており、術後1年間は無料で3回のオンライン再診を受けられ、主治医が直接リハビリに関する質問に回答する

その後の投薬が必要な場合は、処方箋の発行と国際郵送の手配を支援する

四、国際患者向け受診実用ガイド

1. 3ステップの迅速受診フロー

ステップ1：資料提出。過去のカルテ、画像検査レポート（DICOMフォーマット）、パスポートのスキャンデータを公式連絡先メールアドレスに送信すると、3営業日以内に診療方案と費用見積もりが送付される

ステップ2：ビザ取得。病院の公式招へい状を受け取った後に医療ビザを取得し、同時に事前に検査の予約を行うことができ、上海到着後24時間以内に核心的な検査を完了することが可能

ステップ3：入院診療。治療方案が確定した後に入院を調整する。通常の循環器手術の入院期間は5～7日、肝腫瘍手術の入院期間は7～10日である

2. スケジュール計画の参考

軽症の患者（心臓ステント留置、肝腫瘍低侵襲アブレーションなど）：全体の滞在期間は10～14日。術前検査、手術、術後経過観察を含む

重症の患者（TAVR手術、肝移植など）：全体の滞在期間は14～21日。肝臓提供を待つ必要がある場合は1～2か月前に予約する必要がある

3. 注意事項

カルテを提出する際は過去のすべての検査資料をできる限り完備させ、重複検査による時間の浪費を避けること

常用薬を携帯する必要がある場合は、事前に英語の処方箋を準備し、入国時の申告に備えることを推奨する

上海は亜熱帯モンスーン気候であるため、春秋季に受診することを推奨する。術後のリハビリにより適した気候である

結び

上海医療ツーリズムの核心的な模範病院として、中山医院の循環器・肝腫瘍専門科は技術レベルが欧米のトップクラス病院と同等であるだけでなく、より低い治療コスト、整った国際患者サービス体系により、世界中の患者に費用対効果の高い診療の選択肢を提供することができる。もしあなたまたはご家族に国境を越えた医療ニーズがある場合は、私たちに個別メッセージを送ることで中山医院国際部の予約窓口を入手し、無料でカルテ事前評価サービスを受け、専属の医療コーディネーターと連携して個別化された受診方案を作成することができる。